1. Insérez le lecteur de carte avec la carte SD dans votre ordinateur.
   1. Cela fonctionne également si vous insérez directement la carte SD dans votre ordinateur et utilisez votre propre lecteur de carte.
2. Lancez l'application
3. Sélectionnez la langue souhaitée
4. Insérez la carte conducteur dans le lecteur de carte. ATTENTION : une seule carte peut être liée par Orditach Personal.
   1. La lecture et l’analyse de votre carte conducteur se font automatiquement.

Si la carte est insérée incorrectement, vous verrez le message suivant :

Si la carte est insérée correctement, elle sera lue. Attention, aucune donnée ne sera supprimée ou enregistrée depuis la carte !

1. Affichez le résumé du jour actuel/dernier jour
2. Vous pouvez analyser chaque journée en détail
3. Vérifiez immédiatement vos infractions de ce mois concernant les temps de conduite et de repos
4. Consultez votre temps de conduite restant

Lorsque vous survolez l’activité avec la souris, vous pouvez immédiatement voir l’heure de début et de fin de cette activité.

• Remarque : lorsque vous avez ajouté une période de repos manuellement sur votre carte, l'immatriculation s'affichera comme “inconnue”.

En double-cliquant sur une date spécifique, vous pouvez afficher la vue graphique de cette journée, comprenant :

1. heure de début et de fin
2. temps de conduite
3. temps de travail
4. temps de disponibilité
5. repos

avec les détails de cette journée et les totaux en bas, que vous pouvez imprimer.

Avec le bouton Imprimer, vous pouvez également imprimer l'article de loi correspondant.

Si vous voyez ce message, cela signifie qu’un autre lecteur de carte provoque un conflit. Débranchez-le et cliquez sur “OK”.

Si la carte est insérée incorrectement, vous verrez le message suivant :